【日韓/コラム】金沢の尹奉吉義士[12/17]

1 ：並居る力士を引き連れて(070111)φ ★：2006/12/17(日) 18:17:34.46 ID:???

★【コラム】金沢の尹奉吉義士

一昨年の6月、金沢のあるホテルで地方紙を見ていたところ、意外にも尹奉吉（ユン・ボンギル）義士
（日本統治期の独立運動家。1932年に上海で爆弾を投げ、日本の要人を多数殺傷し、同年12月に
金沢で銃殺刑に処された）の記事が目に飛び込んできた。

その記事には、尹奉吉義士が1932年に事を成し遂げた後、上海派遣軍の主力部隊である第9師団
の司令部があった金沢に連行され、そこで処刑されたことや、その後、義士の遺体が金沢の野田山
墓地に埋葬され、46年に在日同胞らが遺骨を発掘した際、そこがゴミ焼却場であることが分かり、
衝撃を受けたことなどが記されていた。

翌日午後、その墓地を訪れた妻とわたしは、すぐ道に迷ってしまった。43万平方メートルもある大きな
墓地なので、それも当然だろう。その日はとても暑く、妻は「愛国者になるのも大変ね」とこぼしながらついて来た。

しばらく行くと右側に大きな道が現れ、石材工場があった。そこで墓の位置を説明してもらったところ、
たまたま事務室を訪れていた中年の紳士が現れ、車のドアを開けるしぐさをしながら、「よろしければ
お乗り下さい」と勧めてくれた。

その好意をありがたく受けると、車は500メートルほど上がって墓地の中に入り、「尹奉吉義士暗葬之跡」
と記された高さ1.5メートルほどの半円形の姿をした石碑の前に止まった。処刑から60年近くが過ぎた
1990年に、在日同胞と日本人の有志らの寄付金で建立されたものだという。車から降り、その紳士に
丁重にお礼を述べたが、ここに到着するまでの間、彼とはひと言も会話がなかった。

200メートル上の広い台地には、亀の形をした台座の上に「尹奉吉義士殉国記念碑」と記された高さ
5メートルの石碑があった。気品ある記念碑と広々とした芝生は、死後にも数奇な運命をたどった
尹奉吉義士の霊を慰めてくれているようだった。また、先程の日本人との「沈黙」には、実は多くの
意味があったのではないかという気がして、帰りの足取りが少し軽く感じられた。

朴鎰忠（パク・イルチュン）名誉教授（建国大英文学）
（朝鮮日報／朝鮮日報JNS 2006/12/17 16:01）
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/12/17/20061217000028.html