【NZ】飲み過ぎ「退場」に「レッドカード」-アルコール１杯が無料[08/01]

1 ：兄メイト(060918)φ ★：2006/08/01(火) 19:01:31.95 ID:???

2006.08.01
Web posted at: 17:27 JST
- CNN/AP
ウェリントン──飲み過ぎた酔っ払い客に対して退店を促す際、口頭ではなく、サッカー
のように「レッドカード」を出すバーが、ニュージーランドで出始めた。暴力沙汰になりか
ねない酔客の対応が、カードを使うことによって、和やかなムードで解決できるという。

サッカーの試合中のように、「レッドカード」と「イエローカード」を準備しているのは、ニュ
ージーランド北島オークランドやウェリントンのバーやパブ。

「レッドカード」は「申し訳ありませんが、貴殿はとても酔っていらっしゃるため、これ以上
お酒を出すことはできません。そろそろお引き取り願います」という意味で、退場ならぬ
「退店」処分。

「イエローカード」は「少し飲み過ぎのようでいらっしゃいますので、しばらくの間、お酒を
出すのを控えます」という意味だという。

しかし、レッドカードをもらったとしても、出入り禁止になるわけではない。素直に店を出
た場合、次の来店時にレッドカードを見せれば、アルコール１杯が無料になるサービス
となっている。

飲食店などで構成するホスピタリティ協会のブルース・ロバート会長は、「すべてのバー
でうまくいく方法ではないかもしれないが、スポーツ好きが集まっているバーなら、適切な
やり方だろう」と話している。

このシステムを採用したバーやパブを経営するジェイソン・ディーンさんによると、お客の
反応は良好で、険悪な空気になる可能性がある店内が、ほのぼのしたものになるという。

また、レッドカードでアルコール１杯が無料になるが、カードを受け取った人々は酔いが覚
めるとばつが悪くのか、レッドカードでお酒を飲みに来た人はいないという。また、「珍しい」
カードでもあるため、記念としてとっておく人もいるらしい。

ニュージーランドのアルコール諮問委員会は、このシステムに注目し、どのような効果が
あるかを見守っていくという。

ソース　CNN：
http://www.cnn.co.jp/business/CNN200608010018.html

画像：
ついつい飲み過ぎて──レッドカードにはご注意を
http://www.cnn.co.jp/business/images/CNN200608010017.jpg