【政治】「陸」にしたい日本、「海」求める米国　普天間協議

1 ：いなまる(051205)φ ★：2005/10/26(水) 11:36:41 ID:???

　在日米軍の再編協議の焦点となっている普天間飛行場（沖縄県宜野湾市）の移設先
をめぐる調整は、「海」を中心に考える米側と、できるだけ「陸」にしたい日本側の
隔たりが埋まらず、２５日も深夜まで協議が続いた。しかし、日米のいずれの案も名
護市辺野古のキャンプシュワブ沿岸部に造ることに変わりはなく、あとは「二、三百
メートル、どちらかに寄せるかどうかの話」（政府関係者）だ。米側がかねて主張す
る「同盟再編」の議論からはかけ離れた内容の対立となっており、米側はいら立ちを
強めている。
　米側が「海」を中心に考えるのは、ヘリポートが陸上では、周囲を市街地に囲まれ
た現在の普天間飛行場の二の舞いになりかねないと恐れるからだ。海上であれば、騒
音被害を最小限に抑えられるうえ、万が一、事故が起きても住民への被害は避けられ
る。
　地元名護市の経済界が辺野古沖を埋め立てる現行計画の規模を縮小したうえ、位置
もより陸に近い浅瀬に変更した「辺野古沖縮小案」をまとめたのに注目し、米側から
逆提案した。外務省も後押しした。
　だが、日本側では防衛庁が「陸」に施設を造る案を推進した。海上では反対運動を
受けやすく、「（頓挫している）現行計画の二の舞いになりかねない」（防衛庁幹部）
との懸念があったためだ。
　防衛庁が当初主張したのが、キャンプ・シュワブ内の土地を利用する「シュワブ陸
上案」だった。
　しかし、代替施設の建設にともなって必要となる、射撃訓練場の移転先がはっきり
しないことなどから、米側が「海兵隊員の安全にかかわる」と激しく反発。防衛庁は
取りさげざるを得なかった。
　それに代わって日本が提案したのが、キャンプ・シュワブの沿岸部、兵舎が立ち並
ぶ平地部分を利用する「沿岸案」だ。南北にはみ出す滑走路部分は埋め立てにするも
ので、「陸から海へ降りた」（日本政府関係者）形となった。
　しかし、米側はこの案では、発着するヘリコプターが民家の上空を飛ぶことになっ
てしまうとして拒否。対案として示したのが、海上に滑走路を置きながら、一部が陸
上と接する「折衷案」だ。米側も「海」から「陸」に近づき、日本側に歩み寄った格
好だ。
　安全確保の立場から「海上」の原則を捨てない米側に対し、日本側は防衛庁を中心
に、「海上」では環境への影響が大きく地元調整が難しいと主張。同じ海上案である
現行計画が、９年間動かないままになっている現状を踏まえ、一部埋め立てにするこ
とを容認するにしても、できるだけ埋め立て面積を小さくした形での決着を目指して
いる。このため、２４日から始まった今回の日米協議は、「あともう一歩」のところ
までたどり着きながら、最終的な合意点が見い出せないでいる。

■ソース
http://www.asahi.com/politics/update/1026/004.html

■関連スレ
【政治】普天間移設の日米協議難航＝「沿岸」軸に妥協案提示−政府
http://live14.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1130152637/l50