2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

「冥王星する」? 米国06年「ワード・オブ・ザ・イヤー」  「降格」の意味で

1 :CASIOPEA(第拾三期卒業生)φ ★:2007/01/09(火) 14:20:10.34 ID:???0
 あそこのご主人、プルート(冥王星)されたんですって―。北米英語の研究者でつくる
米国方言学会はこのほど、2006年の「ワード・オブ・ザ・イヤー」(今年の言葉)に
「降格」を意味する「プルート」を選んだ。

 昨年8月に国際天文学連合総会で冥王星が惑星から格下げになったことを受け、
米国では冥王星を示す名詞「プルート」が「降格させる」という他動詞として使われる
ようになったという。

 選考委員長でジョージア州立大のウェイン・グロウカ教授は「宇宙からのノミネート
だった」とジョークを交え「この学会が科学的な関心に焦点を合わせたのは良いことだ」
とコメントした。

http://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/wadai/news/20070109k0000e030072000c.html

2 :Ψ:2007/01/09(火) 14:21:31.74 ID:Ak/NSFIK0
>>3は今の釈迦的立場より3歩プルートした

3 :Ψ:2007/01/09(火) 14:21:33.18 ID:7eWo7Ejg0
2

4 :REI KAI TSUSHIN:2007/01/09(火) 14:24:33.11 ID:GjnhwbPW0
.       ,:'  .l .::;',.:::;/..://::/,':/ ',l、.i  ヽ
.     ,'  ..::|.::;',':;:','フ'7フ''7/  ',.ト',_|, ,',.',
       ,' .::::::!'''l/!:;'/ /'゙ /   '!゙;:|:、.|、|'l
.    ,'. .:::::::{ l'.l/  、_  _,.      'l/',|.';|
      l :::::::::::';、ヾ    ̄   `‐-‐'/!';.'  争いを終わらせる【鍵】を持った
.    ! :::::::::::/`‐、        ゝ   |'゙ |  
      |::::::::/   \    、_, _.,.,_ ノ::: !  セーラー・プルート【戦力外通告】
      |::::/.    _rl`':、_   ///;ト,゙;:::::./  
..      `´     /\\ `i;┬:////゙l゙lヾ/
        ,.:く::::::::`:、\ 〉l゙:l / !.|
>「存在感が低下しないよう何らかの形で配慮してほしい」
http://www.geocities.jp/utumu_k/cha_figu4/plt.html
外惑星系セーラー戦士変身ミュージック
http://www.e-net.or.jp/user/umineko/mp2/outer.mp2

5 :Ψ:2007/01/09(火) 14:28:35.88 ID:J62zHRM60
セーラーくあおぁ〜〜〜〜〜〜!

6 :Ψ:2007/01/09(火) 14:29:07.74 ID:XOFbpRBs0
アメ公のジョークは何がおもしろいのかわからない。

7 :Ψ:2007/01/09(火) 14:35:08.91 ID:BKUpkDP1O
日本にも流行りそうな予感…

8 :Ψ:2007/01/09(火) 14:36:35.39 ID:67Ibm/aC0
黄色い犬も大迷惑だな

9 :Ψ:2007/01/09(火) 14:39:17.29 ID:ouCIw1rX0
日本だったら、バッファローじゃねーか?

10 :Ψ:2007/01/09(火) 14:41:03.24 ID:6Yc5/ulo0
倍満する?

11 :Ψ:2007/01/09(火) 14:50:44.17 ID:4SL/iqbI0
ただの分類なんだから格上も格下もないだろうに

12 :Ψ:2007/01/09(火) 15:01:18.83 ID:pt+BETGB0
test

13 :Ψ:2007/01/09(火) 15:11:33.05 ID:/3aiNWN00
わかりにくく、無理やり

14 :Ψ:2007/01/09(火) 15:39:12.69 ID:c1+Ot5wY0
例)初めてのデート。緊張した面持ちで君を待つ彼女の前に姿を見せつつ…


15 :Ψ:2007/01/09(火) 15:47:44.14 ID:dEWNELQB0
ヽ(・∀・)ノ●ウンコーヽ(・∀・)ノ●ウンコーヽ(・∀・)ノ●ウンコー

16 :Ψ:2007/01/09(火) 16:00:20.87 ID:W3xBmVUd0
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Pluto

17 :Ψ:2007/01/09(火) 16:03:33.42 ID:TwTUeh3a0
日本ではやった「カメルーンしちゃった」と似たようなもんか

18 :Ψ:2007/01/09(火) 16:04:20.89 ID:/oojQSVx0
d

19 :Ψ:2007/01/09(火) 16:05:30.02 ID:hho4c6ME0
武内直子もびっくり

20 :Ψ:2007/01/09(火) 16:18:23.17 ID:MC/5bnhv0
プルートされたてwwwww
センスあるなwwwwww

21 :Ψ:2007/01/09(火) 16:55:33.36 ID:rk1Yo0Y00
ふつうにつまらんね

22 :Ψ:2007/01/09(火) 17:26:23.06 ID:qM/ohxxe0
>>6
日本の伝統である落語の何が面白いのか分からない。

23 :Ψ:2007/01/09(火) 19:36:31.08 ID:yFgstnew0
じゃあ俺が日本語訳を決定する

未然 冥王し(ない)
連用 冥王し(ます)
終始 冥王する
連体 冥王する(時)
仮定 冥王すれ(ば)
命令 冥王せい

24 :Ψ:2007/01/09(火) 20:34:40.64 ID:QMERrIJP0
これ、イマイチ。
OINKの方がおもしろかったよ。

5 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)